DONATE NOW - UPI
Psalms (भजन संहिता) >> A Prayer of the Hunted One
अध्याय 56
Chapter56
1 हे परमेश्वर, मुझ पर अनुग्रह कर, क्योंकि मनुष्य मुझे निगलना चाहते हैं। वे दिन भर लड़कर मुझे सताते हैं।
1 Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
2 मेरे द्रोही दिन भर मुझे निगलना चाहते हैं, क्योंकि जो लोग अभिमान करके मुझ से लड़ते हैं वे बहुत हैं।
2 Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
3 जिस समय मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूंगा।
3 What time I am afraid, I will trust in thee.
4 परमेश्वर की सहायता से मैं उसके वचन की प्रशंसा करूंगा, परमेश्वर पर मैं ने भरोसा रखा है, मैं नहीं डरूंगा। कोई प्राणी मेरा क्या कर सकता है?
4 In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
5 वे दिन भर मेरे वचनों को, उलटा अर्थ लगा लगाकर मरोड़ते रहते हैं उनकी सारी कल्पनाएं मेरी ही बुराई करने की होती है।
5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
6 वे सब मिलकर इकट्ठे होते हैं और छिपकर बैठते हैं; वे मेरे कदमों को देखते भालते हैं मानों वे मेरे प्राणों की घात में ताक लगाए बैठें हों।
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
7 क्या वे बुराई करके भी बच जाएंगे? हे परमेश्वर, अपने क्रोध से देश देश के लोगों को गिरा दे!
7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
8 तू मेरे मारे मारे फिरने का हिसाब रखता है; तू मेरे आंसुओं को अपनी कुप्पी में रख ले! क्या उनकी चर्चा तेरी पुस्तक में नहीं है?
8 Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
9 जब जिस समय मैं पुकारूंगा, उसी समय मेरे शत्रु उलटे फिरेंगे। यह मैं जानता हूं, कि परमेश्वर मेरी ओर है।
9 When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
10 परमेश्वर की सहायता से मैं उसके वचन की प्रशंसा करूंगा, यहोवा की सहायता से मैं उसके वचन की प्रशंसा करूंगा।
10 In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
11 मैं ने परमेश्वर पर भरोसा रखा है, मैं न डरूंगा। मनुष्य मेरा क्या कर सकता है?
11 In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
12 हे परमेश्वर, तेरी मन्नतों का भार मुझ पर बना है; मैं तुझ को धन्यवाद बलि चढ़ाऊंगा।
12 Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
13 क्योंकि तू ने मुझ को मृत्यु से बचाया है; तू ने मेरे पैरों को भी फिसलने से बचाया है, ताकि मैं ईश्वर के साम्हने जीवतों के उजियाले में चलूं फिरूं?
13 For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?